Cea de-a 35-a ediție a Festivalului Național de Teatru, produs de UNITER – Uniunea Teatrală din România, are loc la București între 17 și 26 octombrie 2025. Tema ediției curente este un îndemn: „FNT 2025. Te privește!” cu 71 de reprezentații, prezentate în 20 săli de teatru din București.

Foto UNITER

Ce vedem, azi

17:00 – Centrul de Teatru Educațional Replika

„În zori, lumina e mai aspră”
de Mihaela Michailov
Regia: Radu Apostol
Scenografia: Gabi Albu
Video: Elena Găgeanu
Asistentă scenografie: Cosmina Croitoru
Coregrafia: Florin Fieroiu
Muzica originală: Sebastian Androne-Nakanishi
Light design: Radu Apostol
Sound design: Sebastian Androne-Nakanishi
Producător: Centrul de Teatru Educațional Replika, în parteneriat cu ADO
Durata: 2h (fără pauză)
Vârstă recomandată: 14+
Limbi: română și idiș, cu traducere în limba engleză

 17:00 – Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Pictură

„Janovics”
Dramaturgia: Nikolett Németh
Regia: Attila Vidnyánszky Jr.
Decorul: Csaba Csíki
Costumele: Zsuzsanna Cs. Kiss
Coregrafia: István Berecz
Muzica originală: Dávid Mester
Producător: Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Durata: 3h (cu pauză)
Vârstă recomandată: 12+
Limba: maghiară, cu traducere în română și engleză

08:42, 24.10.2025 • Cultură

Festivalul Național de Teatru (FNT), ediția 35 București, programul din 24 octombrie 2025

03:19, 22.10.2025 • Cultură

Festivalul Național de Teatru (FNT), ediția 35. Programul din 22 octombrie 2025

18:00 – Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala Studio

„Mary Stuart”, adaptare de Robert Icke, după Friedrich Schiller
Traducerea: Irina Velcescu
Versiunea scenică: Daniela Dima (regizor asociat)
Regia: Andrei Șerban
Decorul: Helmut Stürmer
Costumele: Corina Grămoșteanu
Video design: Andrei Cozlac
Muzica originală: Alexei Țurcan
Light design: Cristian Niculescu
Sound design: Liviu Stoica
Producător: Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București
Durata: 2h 40min (cu pauză)
Vârstă recomandată: 14+
Limba: română, cu traducere în limba engleză

Focus: RADU AFRIM

19:30 – Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București, Sala „Ion Caramitru”

„TEATRO LÚCIDO la malul infinitului”
Scenariul și regia: Radu Afrim
Include texte de Adriana Bittel, Bogdan Răileanu și Doina Ruști
Scenografia: Irina Moscu
Coregrafia: Flavia Giurgiu
Muzica originală: Alexandru Suciu
Light design: Cristian Niculescu
Video design: Andrei Dermengiu
Producător: Teatrul de Stat Constanța
Durata: 3h 40min (cu pauză)
Vârstă recomandată: 16+
Limba: română, cu traducere în engleză
Spectacol pe gradene

Spectacole

În caruselul teatral semnat de Radu Afrim, fragmente de proză contemporană românească se împletesc într-un colaj ironic și poetic. Personaje aflate în căutarea iubirii, a sensului și a libertății traversează un univers scenic exuberant, care transformă banalul cotidian în fantezie și emoție pură.

Când Radu Afrim se joacă, îți dorești să fii acolo, să vezi ce rezultă: o afrimiadă sau o afrimedie, o pendulare ce te ține cu sufletul la gură între situații absurde, replici de un comic bizar și poezie până la lacrimi.

Afrim aproape că inventează o nouă specie dramatică, mizând pe elementul surpriză care țâșnește de peste tot – din text, din actorie, din decor, din recuzită, din costume și din muzică.

„Uneori oleacă de kitsch te ține pe loc dacă simți că ai luat-o cu mult înaintea semenilor tăi, ca aspirații și idealuri.” – este o frază din scenariul lui Afrim care poate reprezenta una dintre cheile de receptare ale (auto)ironiei ludice ce a generat acest spectacol. Cu umor dureros, vizează, lucid, așa cum prin întreaga lui operă teatrală și-a obișnuit spectatorii, toate intoleranțele vremurilor noastre.

Scenariu: Radu Afrim

Regie: Radu Afrim

Scenografie: Irina Moscu

Coregrafie: Flavia Giurgiu

Muzica originală:Alexandru Suciu

 

19:30 – Teatrul Evreiesc de Stat

„Mesia” de Martin Sherman
Traducerea: Lorena Luchian, Alexandru Panait și Andrei Măjeri
Adaptarea și regia: Andrei Măjeri
Scenografia: Irina Chirilă
Mișcarea scenică: Daniel Dragomir
Muzica originală: folclor sefard
Light design: Andrei Ignat, Andrei Măjeri
Producător: Teatrul Evreiesc de Stat
Durata: 1h 50min (fără pauză)
Vârstă recomandată: 14+
Limba: română, cu traducere în limba engleză

 21:00 – Teatrul Metropolis, Sala Mare

„Goodbye, Lenin!” de Wolfgang Becker și Bernd Lichtenberg
Traducerea: Elise Wilk
Dramatizarea: Bernd Lichtenberg
Regia: Eugen Jebeleanu
Scenografia: Velica Panduru
Decorul (producție): Tukuma Works
Costumele: Carmen Secăreanu
Light design: Cristian Niculescu
Sound design: Niko Becker
Imagine video: Iustin Șurpănelu
Asistență scenografie: Maria Constantin
Producător: Teatrul Tineretului Metropolis, București
Durata: 1h 50min (fără pauză)
Vârstă recomandată: 16+
Limba: română, cu traducere în limba engleză

Programul FNT a cuprins – 34 de spectacole în selecția oficială,  3 spectacole reunite în modulul Focus: RADU AFRIM („Casa dintre blocuri”, Teatrul Național Târgu-Mureș – Compania „Tompa Miklós”; „Teatro Lúcido la malul infinitului”, Teatrul de Stat Constanța și „Zi de bucurie”, Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași),

De asemenea au fost si 3 spectacole invitate („Grădina de sticlă”, regia Petru Hadârcă, Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău, Republica Moldova; „Vicontele”, regia și scenografia Slava Sambriș, Teatrul Republican „Luceafărul”, Chișinău, Republica Moldova și „Toaca”, un spectacol de dans de Andrea Gavriliu, Mădălina Dan, Ștefan Lupu, produs de Polski Teatr Tańca​​, Polonia) și un spectacol eveniment marca Radu Afrim, prezentat în deschiderea FNT, în data de 17 octombrie, ora 21.00 la Sala „Ion Caramitru” a Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București.